Rheingauer Wörterbuch

Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du musst erst noch wachsen und größer werden.

Assmannshausen	Du bischt noch nit gruß genug for e Flasch Wein aussetrinke, du muscht erscht noch e En wachse un greßer wern.
Aulhausen	Du bischt noch nit groß genunk um e Flasch Wei(n) ausetrinke, du muscht erscht noch e Enn wachse un größer werre.
Eibingen	Du bischt noch nitt groß genuch, for a Flasch Wei(n) aussetrinke, du muscht noch a Enn wachse un größer werre.
Eltville	Dau bist noch nit groß genungk um a Flasch Wei auszetringke, dou musst noch e End wachse un greser wern.
Erbach	Du bist no nit groß genug um en Flasch Wei aussetrinke, du musst erst noch en Enn wachse un greßer werrn.
Espenschied	Du bischt noch net groß genunk, for’n Flasch Wein auszetrinke, du muscht erscht noch n End wachse unn greßer werrn.
Geisenheim	Dau bist noch nit groß genug, um en Flasch Wei(n) aus se trinke, dau musst erscht noch a En wachse un greßer wern.
Hallgarten	Du bist noch nett groß genug, um ’n Flasch Wei auszudrinke, du musst noch’n Enn wachse un größer warn.
Hattenheim	Du bist noch nit groß genug, um e Flasch Wei(n) auszetrinke, du musst erscht noch’n Enn (’n bißche) wachse un größer werre.
Johannisberg	Dau bist noch nit groß genug vor e Flasch Wei(n) aussetrinke, dau musst erscht noch e bische wachse un greßer wern.
Kiedrich	Du bist noch nit gruß genung, um en Flasch Wei(n) aussetrinke, du musst erst noch en Weilche wachse un größer werre.
Lorch	Du bischt noch nit groß genung, um e Flasch Wein auszutrinke, du muscht erscht noch e Enn wachse un größer wern.
Lorchhausen	Du bischt noch nit groß genug, for e Flasch Wein auszetrinke, du muscht erscht noch e Stick wachse un größer wärn.
Martinsthal	Du bist noch nit groß genunk, um e Flasch Wei ausetrinke, du mußt erscht noch e End wachse unn größer wern.
Mittelheim	Du bist noch nit groß genug um n Flasch Wei auszetrinke, du musst noch e Enn wachse un größer wern.
Niederwalluf	Du bist noch nit groß genug, vor en Flasch Wei(n) auszutrinke, du mußt erscht noch en End wachse und größer wärn.
Oberwalluf	Du bist noch nitt gruß genung, ummen Flasch Wei ausz’trinke, du mußt erscht noch e Enn wachse unn grißer wern.
Oestrich	Du bist noch nitt groß genug, um’n Flasch Wei(n) auszetrinke, du mußt noch’n End wachse unn größer wern.
Presberg	Du bischt noch net groß genug, om en Flasch Wei aussetrenke, du muscht erscht noch en Enn wachse un greßer wern.
Ransel	Du bischt noch net groß genunk om en Flasch Wei aussetrenke, du muscht erscht noch e Enn wakse on größer werre.
Rauenthal	Du bist noch nit gruß genung, um ’n Flasch Wein auszetrinke, du mußt ehrst noch ’n End wachse ’n größer wern.
Rüdesheim	Du bischt noch nit groß genug, um a Flasch Wei(n) aussedrinke, du muscht noch e End wachse un größer werrn.
Stephanshausen	D’ bist noch nit groß genunk um ’n Flasch Wein aussetrinke, d’ mußt erscht noch e Enn wachse.
Winkel	Du bist noch nit groß genug um en Flasch Wei aussetrinke, du mußt erscht noch n Stück wachse un größer wern.
Wollmerschied	Du bischt noch nit groß genug, um ’n Flasch Wein auszudrinke, du muscht noch ’n End wachse un größer werde.